|
Sprücheklopfer
Lektion 7
Alltagssituation in
Island: Að kaupa
í matinn
/ Einkaufen
Í dag þarf
ég að kaupa í
matinn.
Kæliskápurinn minn
er alveg tómur.
Hérna handan við
hornið er
stórmarkaður þar
sem ég fæ kjöt
og nýbakað brauð.
Áður en ég fer
í innkaupin skrifa
ég niður á
blað það sem mig
vantar.
Mig vantar smjör eða
smjörlíki og ost.
Hvernig ost á ég
að fá mér?
Á ég að
fá mér
kúmenost eða ost
með spægipylsu?
Ég ætla líka
að kaupa álegg og
svínakjöt í
kvöldmatinn.
Síðan vantar mig
mjólk, helst AB
mjólk og auðvita skyr
með bláberjum.
Á morgun fæ
ég heimsókn og
þess vegna ætla
ég að baka köku.
Mig vantar hveiti, egg og
rjóma.. og ávexti..
eppli eða perur og
appelsínur. Svo vantar mig
kaffi og appelsínusafa til
að drekka.
|
Puh, schwer ?
Hier
ist die
Übersetzung...
|
NEU
Zum
Nachsprechen und
üben
|
Heute geh ich einkaufen
Oh weh, mein Kühlschrank
ist leer, heute muss ich dringend
einkaufen gehen. Gleich um die
Ecke gibt es einen großen
Supermarkt, dort gibt es auch
Fleisch und frischgebackenes
Brot.
Aber vorher schreibe ich mir
alles auf was ich
benötige.
Ich brauche Butter oder Margarine
und Käse. Welchen Käse
kaufe ich, Kümmelkäse
oder den Käse mit Salami?
Ich werde noch Wurst-Aufschnitt
kaufen und Schweinefleisch
für das Abendessen. Dann
brauche ich Milch, am liebsten
H-Milch und natürlich
Skýr mit Blauberen. Morgen
bekomme ich Besuch, da muss ich
einen Kuchen backen, also kaufe
ich auch Mehl, Eier und Sahne.
Und Obst, hmmm, vielleicht
Äpfel oder Birnen und
Orangen. Ach ja, Kaffee brauche
ich noch und Orangensaft zum
Trinken.
Diese Sprachführerreihe
wird wenn Ihr das möchtet
fortgesetzt. Über Tips und
Wünsche freuen wir
uns.
Mailt
mir!
|
.
|
|
|
|
|
|
Ich schaue mich nur um
=
Ég er bara að
skoða.
Können Sie mir
helfen? =
Geturðu
aðstoðað
mig?
Hast Du auch
eine Insider
Information?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Empfehlen Sie Geysir an
Freunde.oder Bekannte weiter
.
Mehr
|
|
|
|
|
|
